ترجمة نص تقرير وزارة الخارجية الكندية الى
العربية - ترجمة شبكة الأحواز
21 / 11 2006 ، الوقت : 8:35 مساء ا شرقا
الرقم 139
تقرير وزير خارجية كندا بيتر ماكيي حول قرار الامم المتحدة الخاص بحقوق
الانسان في ايران
معالي
الوزير
بيتر ماكيي وزير الخارجية
الكندي ، اصدر
اليوم بيانا يبين الموقف الكندي في الامم المتحدة
حول حالة حقوق الانسان في ايران :
"ان
المجتمع الدولي مرة اخرى يعبر
عن بالغ قلقه ازاء وضع حقوق الانسان في
ايران .
اليوم في الامم المتحدة في نيويورك ، كندا
و 70 بلدا آخر وجهوا
دعوة الى الحكومة الايرانيه
يدعونها الى الالتزام بالمواثيق والاعراف الدولية
وخاصة المتعلقة بحقوق الانسان .
"ان
اعتماد هذا القرار للسنة الرابعة على التوالي يرسل رسالة قوية
الى ايران يدعوها الى احترام حقوق الانسان لجميع
مواطنيها .
ان
القرار
يدعو ايران الى اجراء تحسينات في معاملة المراه والاقليات الدينية
والعرقية ، ووقف
اعدام القصر ، وانهاء
الاحتجاز التعسفي ، واحترام وتعزيز حرية
التعبير وحرية الاعلام واستقلال القضاء
.
"إننا
نأمل ونتوقع ان الحكومة الايرانيه تتخذ
اجراءات عاجلة لمعالجة هذه المشاكل الخطيره لحقوق الانسان وكرامته
،
وسنواصل
العمل مع شركائنا الذين يشاركون كندا نفس النظرة
والتوجه في دفع قضية حقوق الانسان الى
الامام . "
